In het nieuwe nummer van Filter. Tijdschrift over vertalen verscheen afgelopen december naast een hele rits interessante herinneringen en essays van medevertalers ook een stuk van mijn hand over hoe ik ben begonnen met vertalen, mijn keuze voor het Roemeens en mijn omgang met de financiële kant van het verhaal. De meeste andere artikelen in het themanummer gaan eveneens over de start van jonge vertalers en de problemen waar zij onvermijdelijk tegenaan lopen aan het begin van hun vertalerscarrière of vlak daarna.

Zie hier het begin van het artikel (en grasduin vooral ook door de andere artikelen uit het nummer).